'Literally a paperweight': Bose users fume at firmware update that 'doesn't fix issues'